大いなる勘違い
普段なれ親しんでいる言葉が全然別なジャンルの言葉だったら・・・。 大いなる勘違い2発。
とあるコンピュータ会社の新入社員面接。 その後のちょっとした懇談会で、学生さんAくんは面接官に恥ずかしそうにこういいました。
私は昔ホストをやっておりました。 これは問題になるでしょうか?
その問いに面接官であったお偉いさんはこう答えました。
若いのにホストをやっていたことがあるんだ!もちろん歓迎だよ。
この会話に違和感がないあたなは同業者。 そうです、お偉いさんは「ホスト」をコンピュータ汎用機(ホスト)と勘違いし、学生さんは「素行調査」があるんじゃないかと心配しての質問だったのです。 かみ合うことのないこの会話。 ちょっと笑えます。
そして今日ぼくもやりました。 メールチェックをすると1通のメールが目にとまりました。
バッチこ縲怩「!
次の月次処理はいつだったかとちょっと考え込む。 ・・・ただの迷惑メールに。 🙂